Associations of phenols, parabens, and phthalate compounds related to personal care products with osteoarthritis: evidence from population-based and network toxicology studies